1995年，王斌从北航辞职出来打算自创事业时，并没有把握博彦公司能发展到今天这样的规模和行业地位。那时，他从北航计算机系毕业留校才刚刚3年，在别人看来，高校教师是个又体面又清闲的好工作，但王斌觉得压抑。
王斌团结了一起开创事业的3个人，开始白手起家，北京博彦科技发展有限责任公司（BeijingBeyondsoftCo．，Ltd）就这样成立了。4个“元老”都是技术人员，没有一个懂市场。王斌和伙伴们的第一步是从事国外软件的汉化工作。几乎从一开始，他们的主要客户就是国际知名的计算机公司，包括Microsoft、SAP、HP、racle、IBM、Novell、Compaq等。很多人不知道的是，今天很多我们耳熟能详的软件，都是博彦公司汉化的成果，包括DOS、Windows98、Windows?NT、Outlook97、InternetExplorer5．0、Windows2000等。直到现在，他们还是国内从事软件汉化的最大的本土公司之一，也是两家微软产品合作伙伴之一。现在他们能做日文、韩文、意大利文和繁体中文简体中文版的软件。鉴于不少国际性大公司都有自己的汉化分公司，博彦等于在和国际化大公司竞争，这无疑是巨大的挑战，也从各方面训练了王斌和博彦公司。
汉化再好也是为他人作嫁衣，王斌早就想到了要有自己的产品。通过对市场的把握，他决定只做一种：电脑教育软件。凭借在软件本地化方面积累的丰富经验和对软件本身的深刻了解，从1997年开始，博彦公司认为时机成熟，相继开发制作了一系列多媒体教学软件。
博彦公司的第一个婴儿是《Office97即学即会》系列精品光盘，与微软出版社联合推出，并预装到微软“Word97升级版”，成为“新文房四宝”。紧接着，《Windows98即学即会》、《Windows98标准学习》等光盘相继上市。通过开发电脑教育软件，企业开始向纵深发展。这样有两个好处：一是可以将汉化时积累的经验转化为产品，更好地服务社会，二是对于客户同样有利，等于在为他们进行教育和培训工作。
王斌认为，博彦公司的与众不同不在其技术或销售业绩，而是在于他们的工作理念。王斌说，他的事业和人生目标不在于挣多少钱或出多大的名，他致力于提高社会信息化应用水平，博彦的追求是成为“电脑知识传播者”。
既然是电脑知识传播者，自然就以入门级的普及教育居多。现在，博彦公司的四大品牌：“即学即会”、“电脑学校”、“网页设计梦工场”和“编程高手”系列光盘和图书，都是针对初级的电脑使用者，用王斌的话说，是“30来岁，收入不错，自己有电脑，也非常需要用电脑，但又没有时间专门学”的那种人。现在市场上计算机发展很快，就是一般的技术人员也不一定跟得上，但电脑知识的基础是不变的，博彦就是“以不变应万变”。而且，计算机教育市场是个金字塔，越是下面的和基础的，面越大。博彦不会放过这一块。
当然，博彦公司做入门级产品的时间不会很长，王斌透露说，随着电脑普及工作日益纳入中国义务教育，国家要求有条件的中小学要开电脑课，以后电脑初级教育市场将会萎缩，博彦的软件开发下一步将往高层次发展。产品的高端级是面对企业级用户的管理型的软件，装在企业的服务器上，能帮助企业完成员工培育和各项管理工作。这种软件的目标性很强，企业可以根据自己的需要定制。而且将分行业制作开发，如汽车、化工、银行等。博彦这样做并非“吃着碗里看着锅里”，而是王斌深知：居安思危是一切成功企业能立于不败之地的一大诀窍。
 |
